-
1 impuls welding
Impulsschweißen nDictionary of packaging machinery and equipment > impuls welding
-
2 impulse
noungive an impulse to something — einer Sache (Dat.) neue Impulse geben
2) (mental incitement) Impuls, derbe seized with an irresistible impulse to do something — von einem unwiderstehlichen Drang ergriffen werden, etwas zu tun
from pure impulse — rein impulsiv
act/do something on [an] impulse — impulsiv handeln/etwas tun
* * *1) (a sudden desire to do something, without thinking about the consequences: I bought the dress on impulse - I didn't really need it) die Eingebung2) (a sudden force or stimulation: an electrical impulse.) der Impuls•- academic.ru/37218/impulsive">impulsive- impulsively
- impulsiveness* * *im·pulse[ˈɪmpʌls]nto do sth on [an] \impulse etw aus einem Impuls heraus tunto have a [sudden] \impulse to do sth plötzlich den Drang verspüren, etw zu tunhe couldn't resist the \impulse to buy the computer game er konnte dem Drang nicht widerstehen, das Computerspiel zu kaufenan infra-red \impulse ein Infrarotimpuls ma nerve \impulse ein Nervenimpuls m* * *['ɪmpʌls]nImpuls m; (= driving force) (Stoß- or Trieb)kraft fnerve impulse —
to give a new impulse to the peace process — dem Friedensprozess einen neuen Impuls geben
on impulse — aus einem Impuls heraus, impulsiv
I had an impulse to hit him — ich hatte den unwiderstehlichen Drang or das plötzliche Verlangen, ihn zu schlagen
* * *impulse [ˈımpʌls] s1. Antrieb m, Stoß m, Triebkraft f2. fig Impuls m:a) Antrieb m, Anstoß m, Anreiz mb) Anregung fc) plötzliche Regung oder Eingebung:act on impulse impulsiv oder spontan handeln;on the impulse of the moment, on (an) impulse einer plötzlichen Regung oder Eingebung folgend;impulse buying WIRTSCH spontaner Kauf;3. Impuls m:a) MATH, PHYS Bewegungsgröße f, lineares Momentb) MED (An)Reiz mc) ELEK (Spannungs-, Strom) Stoß m:impulse circuit Stoßkreis m;impulse modulation Impulsmodulation f;impulse voltage Stoßspannung fd) TECH (An)Stoß m:impulse load stoßweise Belastung;impulse turbine (Gleich)Druck-, Aktionsturbine f4. Aufwallung f:a sudden impulse of anger arose in him plötzlich wallte Zorn in ihm auf* * *noungive an impulse to something — einer Sache (Dat.) neue Impulse geben
2) (mental incitement) Impuls, derbe seized with an irresistible impulse to do something — von einem unwiderstehlichen Drang ergriffen werden, etwas zu tun
act/do something on [an] impulse — impulsiv handeln/etwas tun
* * *n.Anstoß -¨e m.Antrieb -e m.Impuls -e m. -
3 momentum
noun, pl. momenta1) (impetus) Schwung, dergather or gain momentum — schneller werden; (fig.) in Schwung kommen
2) (Mech.) Impuls, der* * *[mə'mentəm](the amount or force of motion in a moving body.) der Impuls* * *mo·men·tum[mə(ʊ)ˈmentəm, AM moʊˈment̬-]n no plto give \momentum to sth etw in Schwung [o Fahrt] bringen [o beschleunigen]to lose \momentum an Schwung [o Fahrt] verlieren, sich akk verlangsamenonce in motion, the flywheel keeps going under its own \momentum sobald sich das Schwungrad dreht, bleibt es durch den eigenen Drehimpuls in Bewegungthe law of conservation of \momentum Impuls[erhaltungs]satz m* * *[məU'mentəm]n(of moving object) Schwung m; (at moment of impact) Wucht f; (PHYS) Impuls m; (fig) Schwung mthe rock's momentum carried it through the wall — der Felsbrocken hatte eine solche Wucht, dass er die Mauer durchschlug
to gather or gain momentum (lit) — sich beschleunigen, in Fahrt kommen (inf); ( fig, idea, movement, plan )
the campaign is now gathering or gaining momentum — die Kampagne kommt nun in Gang or in Schwung
to keep going under its own momentum (lit) — sich aus eigener Kraft weiterbewegen; (fig) eine Eigendynamik entwickelt haben
to lose momentum (lit, fig) — Schwung verlieren
* * *momentum [məʊˈmentəm] pl -ta [-tə] s1. Moment n:a) PHYS Impuls m, Bewegungsgröße fb) TECH Triebkraft f:momentum theorem Momentensatz m;momentum transfer Impulsübertragung f;2. allg Wucht f, Schwung m, Stoßkraft f:gather ( oder gain) momentum in Fahrt kommen, Stoßkraft gewinnen, fig a. an Boden gewinnen (Bewegung etc);lose momentum an Schwung verlieren (a. fig)* * *noun, pl. momenta1) (impetus) Schwung, dergather or gain momentum — schneller werden; (fig.) in Schwung kommen
2) (Mech.) Impuls, der* * *n.Impuls -e m.Moment -e m. -
4 pulse
I 1. nounhave/keep one's finger on the pulse of something — die Hand am Puls einer Sache (Gen.) haben/auf dem laufenden über etwas (Akk.) bleiben
2) (rhythmical recurrence) Rhythmus, der3) (Electronics) Impuls, der2. intransitive verbsee academic.ru/59000/pulsate">pulsateII noun(variety of edible seed) Hülsenfrucht, die* * *1. noun(the regular beating of the heart, which can be checked by feeling the pumping action of the artery in the wrist: The doctor felt/took her pulse.) der Puls2. verb(to throb.) pulsieren- pulsate- pulsation* * *pulse1[pʌls]I. nstrong/weak \pulse starker/schwacher Pulsto take sb's \pulse jds Puls fühlena \pulse of light/sound ein Licht-/Klangimpuls mto have/keep one's finger on the \pulse am Ball sein/bleibenshe's someone with her finger on the \pulse of current affairs sie ist am Puls der ZeitIII. vi pulsierenpulse2[pʌls]* * *I [pʌls]1. n (ANAT)Puls m; (PHYS) Impuls m; (fig of drums, music) Rhythmus mpulse beat — Pulsschlag m
to feel or take sb's pulse —
he felt the pulse of life in his veins — er spürte, wie das Leben in seinen Adern pulsierte
he still has or keeps his finger on the pulse of economic affairs — er hat in Wirtschaftsfragen immer noch den Finger am Puls der Zeit
2. vipulsieren; (machines) stampfen II Hülsenfrucht f* * *pulse1 [pʌls]A s1. Puls(schlag) m (auch fig):pulse beat (einzelner) Pulsschlag;feel ( oder take) sb’s pulse jemandem den Puls fühlen (a. fig jemandes Gesinnung od Meinung zu ergründen suchen);keep one’s finger on the pulse of fig die Hand am Puls (gen) haben2. Pulsieren n (auch fig)3. ELEK, PHYS Impuls m, (Strom)Stoß m:pulse-modulated impulsmoduliert;pulse shaping circuit Impulsformerschaltung f;pulse train Impulsserie f4. fig Vitalität f, Schwung mpulse2 [pʌls] s Hülsenfrüchte pl* * *I 1. nounhave/keep one's finger on the pulse of something — die Hand am Puls einer Sache (Gen.) haben/auf dem laufenden über etwas (Akk.) bleiben
2) (rhythmical recurrence) Rhythmus, der3) (Electronics) Impuls, der2. intransitive verb II noun(variety of edible seed) Hülsenfrucht, die* * *n.Impuls -e m.Puls -e m. -
5 Gaussian pulse
Gaussian pulse I LICHT gaußscher Impuls m (IEC 50-731-01-56) Gaussian pulse II LICHT Gauß-Impuls m, glockenförmiger Impuls m, Glockenimpuls m, gaußscher Impuls m (IEC 50-731-01-56; Impuls mit gaußkurvenförmigem Zeit-Verlauf und Spektrum; siehe auch: bell-shaped pulse)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > Gaussian pulse
-
6 impulse
-
7 impulse
im·pulse [ʼɪmpʌls] nto do sth on [an] \impulse etw aus einem Impuls heraus tun;to have a [sudden] \impulse to do sth plötzlich den Drang verspüren, etw zu tun;he couldn't resist the \impulse to buy the computer game er konnte dem Drang nicht widerstehen, das Computerspiel zu kaufenan infra-red \impulse ein Infrarotimpuls m;a nerve \impulse ein Nervenimpuls m -
8 impulse
impulse 1. ET Impuls m, Stromstoß m, Spannungsstoß m (siehe auch: pulse); 2. PH Impuls m, Kraftimpuls m (siehe auch: pulse); 3. AK Impulsbewertung f, Zeitbewertung f „Impuls“English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > impulse
-
9 impulse echo unit
<i&c> ■ Impuls-Echo-Gerät n ; Impuls-Echo-Messgerät n -
10 momentum
< mech> ■ Moment n -
11 rectangular pulse
<el> ■ Rechteck-Impuls m ; Rechteckimpuls m ; rechteckförmiger Spannungsimpuls m ; rechteckiger Impuls m -
12 ultrasonic instrument
<i&c> ■ Impuls-Echo-Gerät n ; Impuls-Echo-Messgerät n -
13 momentum
momentum1 ANTR, TECH Antrieb m (Schwung, Stoß)momentum2 ELEK Impuls m (Stoß, Anstoß)momentum3 MESS Impuls m (Dynamik)momentum4 TECH Momentum n, Wucht fmomentum5 VERD Drall m (schwingungserregendes Impulsmoment) -
14 impetus
noun1) Kraft, die; (of impact) Wucht, die* * *['impətəs](the force or energy with which something moves.) der Antrieb* * *im·petus[ˈɪmpɪtəs, AM -t̬əs]n no plto give a fresh \impetus to a struggling business ein schleppendes Geschäft wieder ankurbelncommercial \impetus wirtschaftlicher Anreizto give sth new \impetus einer Sache dat neue Impulse geben* * *['Impɪtəs] Impuls m; (= force) Kraft f; (= momentum) Schwung m, Impetus m (geh)the impetus behind this increase in activity — die treibende Kraft hinter dieser zunehmenden Aktivität
* * *impetus [ˈımpıtəs] s1. PHYS Stoß-, Triebkraft f, Antrieb m, Schwung m2. fig Impetus m:a) Antrieb m, Anstoß m, Impuls mb) (Auf)Schwung m:* * *noun1) Kraft, die; (of impact) Wucht, die* * *n.(§ pl.: impetuses)= Anstoß -¨e m.Antrieb -e m.Auftrieb -e m. -
15 impulsion
im·pul·sion[ɪmˈpʌlʃən]n* * *[Im'pʌlSən]n(lit: act of impelling) Antrieb m; (lit, fig = driving force also) Antriebskraft f; (fig) (= impetus) Impuls m; (= compulsion) Trieb m, Drang m* * *impulsion [ımˈpʌlʃn] s1. Stoß m, Antrieb m2. Triebkraft f (auch fig)3. → academic.ru/37216/impulse">impulse 2 a, 2 b4. PSYCH Zwang m, unwiderstehlicher Drang* * *n.Anstoß -¨e m. -
16 inward
1. adjective1) (situated within) inner...2. adverbeinwärts [gerichtet, gebogen]an inward-looking person — (fig.) ein in sich (Akk.) gekehrter Mensch
* * *['inwəd]1) (being within, especially in the mind: his inward thoughts.) innerlich2) (moving towards the inside: an inward curve in the coastline.) Innen-...•- inward- academic.ru/39209/inwards">inwards
- inwardly* * *in·ward[ˈɪnwəd, AM -wɚd]1. (in-going) nach innen gehend [o gerichtet]\inward spot nach innen gehender [o gerichteter] Strahler2. (incoming) Eingangs-, eingehend\inward passage Heimfahrt f, Heimreise f\inward customs clearance Eingangszollabfertigung f\inward duty Eingangszoll m, Einfuhrzoll m\inward trade Einfuhrhandel m\inward laughter innerliches Lachen\inward life Innenleben nt, Seelenleben nt\inward peace innerer Frieden\inward room innen gelegener Raumto be \inward with art mit Kunst vertraut seinII. adv einwärts, nach innen\inward bound road stadteinwärtsführende Straßeto be directed \inward einwärtsgerichtet [o nach innen gerichtet] sein* * *['ɪnwəd]1. adjinward breath — Einatmen nt
inward flow — Zustrom m
3) (FIN)inward investment — Investitionen pl aus dem Ausland
2. advSee:= inwards* * *inward [ˈınwə(r)d]A adv1. einwärts, nach innen:clear inward SCHIFF einklarierenB adj1. inner(er, e, es), innerlich, Innen…:inward convulsions MED innere Krämpfe2. fig inner(er, e, es), innerlich, seelisch, geistig3. fig inner(er, e, es), eigentlich:the inward meaning die eigentliche oder tiefere BedeutungC s2. pl [ˈınə(r)dz] umg Eingeweide pl* * *1. adjective1) (situated within) inner...2) (mental, spiritual) inner... [Impuls, Regung, Friede, Kampf]; innerlich (geh.) [Leben]3) (directed inside) nach innen gehend; nach innen gerichtet2. adverbeinwärts [gerichtet, gebogen]an inward-looking person — (fig.) ein in sich (Akk.) gekehrter Mensch
* * *adv.einwärts adv.inner adv. -
17 strobe
noun(coll.) Stroboskoplicht, das* * *strobe1[strəʊb, AM stroʊb]strobe2[strəʊb, AM stroʊb]I. vt* * *[strəʊb]1. adjstroboskopisch2. nstroboskopische Beleuchtung* * *strobe [strəʊb] s umg2. → academic.ru/71352/stroboscope">stroboscope* * *noun(coll.) Stroboskoplicht, das -
18 jump-start
1. transitive verb2. nounjump-start a car — einem Auto Starthilfe geben; start durch Starthilfe; (fig.) [wieder] in Gang bringen; [wieder] ankurbeln [Wirtschaft, Industrie]
(fig.) neuer Impuls od. Auftriebthe economy received a jump-start — die Wirtschaft erfuhr [einen] neuen Aufschwung
* * *1. transitive verb2. nounjump-start a car — einem Auto Starthilfe geben; start durch Starthilfe; (fig.) [wieder] in Gang bringen; [wieder] ankurbeln [Wirtschaft, Industrie]
(fig.) neuer Impuls od. Auftriebthe economy received a jump-start — die Wirtschaft erfuhr [einen] neuen Aufschwung
-
19 momentum
mo·men·tum [mə(ʊ)ʼmentəm, Am moʊʼment̬-] nto give \momentum to sth etw in Schwung [o Fahrt] bringen [o beschleunigen];once in motion, the flywheel keeps going under its own \momentum sobald sich das Schwungrad dreht, bleibt es durch den eigenen Drehimpuls in Bewegung;the law of conservation of \momentum Impuls[erhaltungs]satz m -
20 broad pulse
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > broad pulse
См. также в других словарях:
impuls — IMPÚLS, impulsuri, s.n. 1. Îndemn, stimulent, avânt (în realizarea unei acţiuni); (fiziol.) Mişcare bruscă şi momentană, determinată de acţiunea stimulenţilor nervoşi şi orientată spre executarea unui anumit act. 2. Mărime fizică egală cu… … Dicționar Român
Impuls-Arena — Daten Ort Germany … Deutsch Wikipedia
Impuls Arena — Daten Ort Germany … Deutsch Wikipedia
Impuls arena — Daten Ort Germany … Deutsch Wikipedia
Impuls Arena — Adresse Augsbourg … Wikipédia en Français
Impuls (Begriffsklärung) — Impuls (von lat. impellere‚ „einschlagen, antreiben, veranlassen“) bezeichnet eine physikalische Größe, siehe Impuls einen stoßartigen Strom , Spannungs oder Leistungsverlauf, siehe Impulstechnik einen Anreiz seitens eines Lehrenden, siehe Impuls … Deutsch Wikipedia
Impuls-Theater-Verlag — Rechtsform Verlag Gründung 1932 Sitz Planegg … Deutsch Wikipedia
Impuls Arena — is a multi use stadium in Augsburg, Germany, that is currently under construction. Once completed in 2009, it will be used mostly for football matches and will host the home matches of FC Augsburg. The stadium will have a capacity of 31,000… … Wikipedia
Impuls — Sm std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. impulsus Anstoß , dem Abstraktum zu l. impellere (impulsum) anstoßen, bewegen , zu l. pellere stoßen, schlagen und l. in . Adjektiv: impulsiv. Ebenso nndl. impuls, ne. impulse, nfrz. impulsion,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
impuls — ìmpuls m DEFINICIJA 1. psih. nagli poticaj iz svjesne ili nesvjesne sfere psihe, afektivno djelovanje; pobuda, poriv, poticaj 2. a. fiz. linearna količina gibanja, produkt mase i brzine tijela b. kratkotrajna promjena električnog napona, struje… … Hrvatski jezični portal
Impuls (Didaktik) — Impuls steht in der Didaktik für einen Lehrgriff. Es handelt sich um einen Oberbegriff für alle beabsichtigten, unterrichtsbezogenen Verhaltensäußerungen Lehrender oder Lernender, die ein bestimmtes Lernverhalten auslösen sollen.[1] Man kann… … Deutsch Wikipedia